Asunto:

1. Generales
2. Seguridad del aparato
3. Memoria
4. Mensajes
5. Registro de llamadas
6. Contactos
7. Perfiles
8. Configuraciones
9. Despertador; Galería; Calendario y Juegos
10. Aplicaciones, extras y servicios

Generales

¿Cuáles son las medidas de este modelo?

El modelo 3100 tiene las siguientes medidas:

• Largo: 10,5
• Ancho: 4,28
• Espesor: 1,96
• Peso: 85g

¿Cuál es la banda de frecuencia del 3100?

Banda de frecuencia de 900/1800/1900 MHz.


¿Dónde están el número del modelo y el IMEI (número de serie electrónico) del teléfono?

El número del modelo y el IMEI del teléfono se encuentran en la etiqueta, debajo de la batería. Apaga el teléfono, retira la cubierta posterior y saca la batería.


¿El modelo 3100 posee cámara integrada?

No. Los usuarios del modelo 3100 pueden utilizar una cámara Nokia de accesorio, tal como la Nokia Fun Camera (PT-3).


¿El modelo 3100 tiene pantalla inactiva e imagen de fondo?

Sí.


¿El modelo 3100 tiene calculadora, temporizador y agenda?

Sí.


¿El modelo 3100 tiene grabador de voz, manos libres integrado y marcación por voz?

No.


¿El modelo 3100 permite acceso a Internet?

Sí.


¿El modelo 3100 permite realizar transmisión de datos?

No.


¿Cuántos colores soporta su pantalla?

Soporta hasta 4.096 colores en 128 x 128 píxeles


¿Cuál es el tiempo de duración de la batería?

Tiempo de conversación de 2 hasta 6 h y reserva de 170 hasta 410 h (con batería BL-5C).


¿Cuáles son los accesorios compatibles con el modelo 3100?

• Batería interna (BL-5C)
• Cargador rápido de viaje Bi-Volt (ACP-8)
• Cargador rápido de viaje Bi-Volt (ACP-12)
• Auriculares
• Soporte de mesa para cargador compacto (DCV-14)
• Cable para conexión con PC (DKU-5)

Volver arriba


Seguridad del aparato

¿Cuál es el código de seguridad?

El Código de Seguridad evita que personas no autorizadas modifiquen configuraciones importantes en el teléfono. Cuando el teléfono lo exija, aparecerá un campo para digitar el código de seguridad. El código original de 5 dígitos para este aparato es 12345. Sin embargo, se sugiere cambiar este código de inmediato. Ciertas funciones sólo se pueden utilizar una vez que hayas ingresado correctamente el código de seguridad.
Observación: si te equivocas cinco veces seguidas al ingresar el código, el teléfono no aceptará el código correcto en los cinco minutos siguientes.


¿Cómo hacer para cambiar el código de seguridad?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE SEGURIDAD' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CÓDIGOS DE ACCESO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MODIFICAR CÓDIGO DE SEGURIDAD' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el código de seguridad actual y pulsa 'OK'
• Ingresa el nuevo código de seguridad de 5 dígitos y pulsa 'OK'
• En el campo confirmar código, vuelve a ingresar el código nuevo y pulsa 'OK'.

¿Qué es el código de restricción?

• El código de restricción de llamadas sirve para restringir las llamadas que se reciben o realizan. Es un servicio que ofrece el proveedor de servicios.

¿Cómo se hace para restringir llamadas en el modelo 3100?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE SEGURIDAD' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'RESTRICCIONES DE LLAMADAS' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige qué opción de llamadas deseas restringir y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'ACTIVAR' y haz clic en 'SELECCIONAR'
• Ingresa la contraseña de restricción y pulsa 'OK'

¿Cómo se modifica el código de restricción?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige Elige 'CONFIGURACIONES DE SEGURIDAD' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CÓDIGOS DE ACCESO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MODIFICAR CONTRASEÑA DE RESTRICCIÓN' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa la contraseña de restricción actual y pulsa 'OK'
• Ingresa la nueva contraseña y pulsa 'OK'
• En el campo confirmar contraseña, vuelve a ingresar la nueva contraseña y pulsa 'OK'.

Volver arriba


Memoria

¿Qué espacio de memoria posee el 3100?

Posee 484 kB de memoria.


¿Dónde se puede verificar cuánto espacio de memoria del teléfono se utilizó?

• Pulsa 'MENÚ 3 (CONTACTOS) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige Elige 'ESTADO DE MEMORIA' y pulsa 'SELECCIONAR'

Volver arriba


Mensajes

¿Cuáles son los tipos de mensaje que permite enviar el modelo 3100?

Mensajes de texto, e-mail, gráficos y mensajes multimedia. Los servicios de mensajes son recursos del proveedor de servicios. Consulta disponibilidad, registro y utilización.


¿Cuántos mensajes de texto soporta el aparato?

Hasta 150 mensajes de texto o 50 mensajes de imagen / mensajes concatenados


¿Qué tamaño de mensaje multimedia soporta el modelo 3100?

El tamaño máximo por mensaje es de 45 kB


¿Cuántos mensajes multimedia se pueden guardar en el modelo 3100?

Varios. Depende de cuántos otros mensajes, juegos importables, tonos de timbre papeles de pared, etc. estén ocupando memoria en el teléfono celular.


¿Cuáles son los formatos de imagen y de audio utilizados en los mensajes multimedia?

Para las imágenes: JPEG, GIF87a, GIF89a, WBMP y PNG. Para el sonido: tonos polifónicos de timbre.


¿Se puede guardar el texto u otros objetos de un mensaje en el modelo 3100?

Sí, el texto, la imagen y el timbre se pueden guardar separadamente.


¿Qué es el buzón de entrada y el buzón de salida?

El buzón de entrada almacena los mensajes recibidos. Estos mensajes permanecen en el buzón de entrada hasta que se borran o almacenan en el Archivo. El buzón de salida almacena los mensajes que escribiste, enviaste, editaste y encaminaste. Los mensajes de este buzón no se guardan. A medida que envíes nuevos mensajes, se removerán automáticamente los más antiguos. Para guardar un mensaje enviado, léelo en el buzón de salida y utiliza el menú de opciones para almacenarlo.


¿Cómo enviar un mensaje de texto?

• Elige 'MENÚ 1 (MENSAJES)' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MENSAJE DE TEXTO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CREAR MENSAJE' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el texto y pulsa 'OPCIONES'
• Elige 'ENVIAR' y pulsa 'SELECCIONAR'.
• El espacio para digitación del teléfono del destinatario aparece en la pantalla o haz clic en BUSCAR' para buscar un número de su agenda. Pulsa 'OK' y el mensaje será enviado.

¿Cómo se envía un e-mail?

• Elige 'MENÚ 1 (MENSAJES)' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MENSAJE DE TEXTO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CREAR E-MAIL' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa la dirección de e-mail del destinatario o búscalo en la lista de contactos, ingresa el asunto y el mensaje de e-mail.
• Para enviar el mensaje, pulsa 'OPCIONES' y elige 'ENVIAR E-MAIL'

¿Cómo se archiva un mensaje en la carpeta Archivo?

Al leer el mensaje, pulsa 'OPCIONES', elige 'MOVER', busca la carpeta a la cual deseas mover el mensaje y pulsa 'OK'.


¿Cómo agregar o excluir un mensaje de la carpeta Archivo?

• Elige 'MENÚ 1 (MENSAJES)' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MENSAJE DE TEXTO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MIS CARPETAS' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'OPCIONES' y elige 'AGREGAR CARPETA o ELIMINAR CARPETA'

¿Cómo se envía un mensaje multimedia?

• Elige 'MENÚ 1 (MENSAJES)' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MENSAJE MULTIMEDIA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CREAR MENSAJE' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el texto y pulsa 'OPCIONES'
• Elige 'INGRESAR IMAGEN o INGRESAR TIMBRADO' y pulsa 'SELECCIONAR'.
• Elige 'IMÁGENES o TIMBRADOS' y haga clic en 'ABRIR'.
• Elige la imagen o timbre deseado y pulsa 'OPCIONES'
• Elige 'INGRESAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. Se introduce la imagen o el sonido.
• Pulsa 'OPCIONES' y elige 'ENVIAR POR TELÉFONO o ENVIAR POR E-MAIL', entonces, pulsa 'SELECCIONAR'.
• El campo para ingresar el número telefónico o el e-mail del destinatario aparece en la pantalla. Después de ingresarlo, haz clic en 'OK' y el mensaje será enviado.

¿Cómo se elige el tamaño de la letra?

• Elige 'MENÚ 1 (MENSAJES)' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIÓN DE MENSAJE' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MENSAJE MULTIMEDIA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'TAMAÑO DE LETRA ' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'

Volver arriba


Registro de llamadas

¿Cómo se verifica la duración de una llamada?

• Pulsa 'MENÚ 2 (REGISTRO DE LLAMADAS) y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'EXCLUIR LISTA DE LLAMADAS RECIENTES' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Se podrá visualizar la duración de la última llamada, llamadas recibidas, llamadas realizadas y de todas las llamadas en general.

¿Cómo excluir la lista de llamadas recientes?

• Pulsa 'MENÚ 2 (REGISTRO DE LLAMADAS) y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONTADORES DE LLAMADAS' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'

¿Cómo se colocan a cero los contadores de llamadas?

• Pulsa 'MENÚ 2 (REGISTRO DE LLAMADAS) y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONTADORES DE LLAMADAS' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige ' COLOCAR A CERO CONTADORES' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el código de seguridad y pulsa 'OK'.

Volver arriba


Contactos

¿Cómo se busca un nombre en la lista de Contactos?

Pulsa 'MENÚ 3(CONTACTOS) y 'LOCALIZAR'


¿Cómo se hace para agregar un contacto a la lista de Contactos?

• Pulsa 'MENÚ 3 (CONTACTOS) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'ADICIONAR CONTACTO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el nombre de contacto y pulsa 'OK'
• Ingresa el teléfono de contacto y pulsa 'OK'

¿Cómo guardar un número, elementos de texto o imagen por contacto?

• La memoria en uso debe ser 'TELÉFONO' o TARJETA SIM'
• Recorre al nombre al que deseas agregar un número nuevo o una nota de texto y pulsa 'DETALLES'
• Pulsa 'OPCIONES' y elige 'AGREGAR NÚMERO, AGREGAR INFORMACIÓN o AGREGAR IMAGEN' Si el nombre está almacenado en la memoria de la tarjeta SIM, será transferido a Contactos.
• Elige uno de los siguientes tipos de número (General, Celular, Residencia, Trabajo y Fax) e ingresa el número; o los tipos de texto (Dirección de e-mail, Dirección de Web, Dirección o Nota) e ingresa el texto; o abre 'IMÁGENES' en 'GALERÍA' y desplázate hasta la imagen deseada. Pulsa 'OPCIONES' y elige 'GUARDAR EN CONTACTOS'. Se agregará una copia de la figura al contacto.

¿Cómo cambiar el nombre de grupos de llamada?

• Pulsa 'MENÚ 3 (CONTACTOS) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'GRUPOS DE LLAMADA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige el grupo de llamada al que deseas cambiarle el nombre y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'NOMBRE DEL GRUPO' y 'SELECCIONAR'
• Ingresa el nuevo nombre del espacio y haz clic en 'OK'.

¿Cómo se agrega un tono de timbre musical a un grupo de llamada?

• Pulsa 'MENÚ 3 (CONTACTOS) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'GRUPOS DE LLAMADA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige el grupo de llamada al que desea agregar un timbre musical y pulsa 'SELECCIONAR
• Elige el timbre musical que deseas y pulsa 'SELECCIONAR'

Volver arriba


Perfiles

¿Cómo se activa un perfil?

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil deseado y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'ACTIVAR' y 'OK'

¿Cómo se hace para seleccionar un timbrado musical?

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil que deseas agregar a la alarma vibrante y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PERSONALIZAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'TIMBRADO MUSICAL' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige el timbre musical deseado y haz clic en 'SELECCIONAR'

¿Se puede modificar el volumen del timbre musical?

Sí, basta seguir las instrucciones abajo:

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil que deseas agregar a la alarma vibrante y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PERSONALIZAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'VOLUMEN DEL TIMBRADO MUSICAL' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Modifica el volumen con las teclas de navegación y haz clic en 'SELECCIONAR'

¿Cómo se activa la alarma vibrante?

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil que deseas agregar a la alarma vibrante y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PERSONALIZAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ALARMA VIBRANTE' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'ACTIVAR' y haz clic en 'SELECCIONAR'

¿Para qué sirve la señal de alerta de mensaje y cómo activarla?

La señal de alerta de mensaje sirve para alertar que está entrando un mensaje de texto.

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil que deseas adicionar a la señal de alerta de mensaje y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PERSONALIZAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'SEÑAL DE ALERTA DE MENSAJE' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción que deseas y haz clic en 'SELECCIONAR'

¿Cómo se activan las señales de aviso?

• Pulsa 'MENÚ 4 (PERFILES) y 'SELECCIONAR'
• Elige el perfil que deseas adicionar a la señal de alerta de mensaje y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PERSONALIZAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'SEÑALES DE AVISO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'ACTIVAR' y haz clic en 'SELECCIONAR'

Volver arriba


Configuraciones

¿Cuál es la función del remarcado automático y cómo activarlo?

• La Remarcación automática permite que el teléfono marque nuevamente el número cuando la línea del destinatario está ocupada o no disponible. Para activar:
• Pulsa Menú 4-2-1 (Configuraciones > Configuraciones de llamada > Remarcado Automático).
• Desplázate hasta Activado y pulsa Elegir.

¿Cómo se activa y desactiva la remarcación automática?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE LLAMADA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'REMARCACIÓN AUTOMÁTICA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. El recurso estará activado o desactivado.

¿Cómo actualizar la fecha y la hora automáticamente?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE FECHA Y HORA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA DE FECHA Y HORA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'.

¿Cómo se hace para mostrar el reloj o la fecha en el visor?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE FECHA Y HORA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'RELOJ o FECHA' y 'SELECCIONAR'
• Elige 'MOSTRAR RELOJ o MOSTRAR FECHA' y pulsa 'SELECCIONAR'.

Observación: La hora o el reloj no se mostrarán en la pantalla del aparato si no están ajustados.

¿Cómo activar y desactivar la protección de pantalla?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'PROTECCIÓN DE PANTALLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'.

¿Cómo se selecciona una figura para protección de pantalla?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'PROTECCIÓN DE PANTALLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'SELECCIÓN PROTECCIÓN DE PANTALLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige dos campos que desees abrir y pulsa 'ABRIR'
• Elige la imagen deseada y pulsa 'OPCIONES'
• Pulsa 'DEF. COMO PROTEC.' y haz clic en 'SELECCIONAR'

¿Cómo se atiende una llamada con cualquier tecla?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE LLAMADA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ATENDER CON CUALQUIER TECLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. El recurso estará activado.

Observación: el recurso permite atender una llamada con cualquier tecla, excepto con las teclas de selección.

¿Cómo activar y desactivar la marcación rápida?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE LLAMADA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'MARCACIÓN RÁPIDA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. El recurso estará activado o desactivado.

¿Cómo activar y desactivar el bloqueo automático del teclado?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE TELÉFONO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'BLOQUEO AUTOMÁTICO DEL TECLADO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. El recurso estará activado o desactivado.

¿Cómo se hace para activar y desactivar la imagen de fondo?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE PANTALLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PAPEL DE PARED' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'. El recurso estará activado o desactivado.

¿Cómo se elige la imagen de fondo?

• Pulsa 'MENÚ 5 (CONFIGURACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CONFIGURACIONES DE PANTALLA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'PAPEL DE PARED' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'SELECCIONAR IMAGEN' y pulsa 'SELECCIONAR'.
• Elige uno de los campos que deseas abrir y pulsa 'ABRIR'
• Elige la imagen deseada y pulsa 'OPCIONES'
• Pulsa 'DEF. PAPEL DE PARED.' y haz clic en 'SELECCIONAR'

Volver arriba


Despertador; Galería; Calendario y Juegos

¿Cómo se ajusta la hora de la alarma?

• Pulsa 'MENÚ 6 (RELOJ DESPERTADOR) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'HORA DE ALARMA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa el horario deseado para que toque la alarma y pulsa 'OK'

¿Cómo se visualiza una figura o un tono de timbre musical en la carpeta Galería?

• Pulsa 'MENÚ 7 (GALERÍA)' y 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'VER CARPETAS' y 'SELECCIONAR'
• Elige la carpeta que desees ver y pulsa 'ABRIR'
• Elige la figura o el tono de timbre musical que deseas visualizar y pulsa 'OPCIONES'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'

¿Cómo se agrega una carpeta?

• Pulsa 'MENÚ 7 (GALERÍA)' y 'SELECCIONAR'
• Pulsa 'AGREGAR CARPETAS' y 'SELECCIONAR'
• Ingresa el nombre de la carpeta y pulsa 'OK'

¿Cómo se crea una nota en la agenda (calendario)?

• Pulsa 'MENÚ 8 (AGENDA) y 'SELECCIONAR'
• Elige la fecha en que deseas agregar un recordatorio y pulsa 'OPCIONES'
• Elige 'CREAR UNA NOTA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige el tipo de nota y pulsa 'SELECCIONAR'
• Escribe un tema para el recordatorio y pulsa 'OPCIONES'
• Elige 'GUARDAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige 'ACTIVAR o DESACTIVAR' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Define el horario y haz clic en 'OK'

¿Cuántos juegos posee el modelo 3100?

Tres juegos: Snake EX2, Beach Rally y Bowling


¿Cómo se empieza un juego?

• Pulsa 'MENÚ 9 (JUEGOS) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'SELECCIONAR JUEGO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige un juego, pulsa 'OPCIONES' y elige 'ABRIR'. El juego estará listo para empezar.

Volver arriba


Aplicaciones, extras y servicios

¿¿Cuáles son las ventajas de la tecnología Java^TM?

La tecnología Java permite que el uso del teléfono sea más interesante. Para personalizar tu terminal, selecciona las aplicaciones que desees. El modelo 3100 admite la descarga (download) de aplicaciones Java a través de WAP.


¿Qué versiones de Java admite el modelo 3100?

Admite la plataforma Java 2 Micro Edition (J2ME).


¿Cuántas aplicaciones se pueden importar para el modelo 3100?

La memoria para las aplicaciones Java en el Nokia 3100 es dinámica. Las aplicaciones Java utilizan memoria compartida.
El tamaño máximo de una aplicación que puede importar el teléfono vía WAP es de 64 kB.
El usuario puede importar hasta 6 aplicaciones (máx. 64 kB cada una). Si las aplicaciones importadas son más pequeñas, quedará espacio para más aplicaciones.
También se puede importar una aplicación de hasta 64 kB desde Internet a una PC compatible y después transferirla al celular utilizando el Nokia PC Suite.
La capacidad descrita se refiere a la memoria total para aplicaciones. El Nokia 3100 ya tiene aplicaciones Java preinstaladas, que ocupan una cierta cantidad de memoria.
Las aplicaciones Java existentes en el celular pueden eliminarse y se pueden importar otras en su lugar.


¿Cómo se selecciona una aplicación?

• Pulsa 'MENÚ 10 (APLICACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'ELIJA APLICACIÓN' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige una aplicación, pulsa 'OPCIONES' y elige 'ABRIR'.

¿Cómo efectuar la descarga (download) de aplicaciones?

• Pulsa 'MENÚ 10 (APLICACIONES) y 'SELECCIONAR'
• Elige 'DESCARGAR APLICACIONES.' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'

Observación: es preciso estar conectado a la Internet para efectuar la descarga de una aplicación.

¿Cuál es la finalidad del PC Suite?

El PC Suite permite:
hacer una copia de reserva de los datos en el teléfono
editar el directorio y números, perfiles y configuraciones, utilizando el teclado de la PC
sincronizar la agenda y los recordatorios con aplicaciones como Microsoft Outlook, Outlook Express y Lotus Organizer (PC Sync).


¿Dónde se puede encontrar PC Suite para transmisión de datos?

En la página correspondiente al modelo 3100 en el sitio de Nokia: www.nokia-latinoamerica.com.


¿Cómo se hace la conexión del aparato con la computadora?

La conexión se realiza con el cable serial USB DKU-5. Este cable se vende como accesorio. Después de conectar el teléfono a la computadora, accede a las informaciones del teléfono por medio de la PC.


¿Cómo se utiliza la calculadora?

• Pulsa 'MENÚ 11 (EXTRAS)' y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CALCULADORA' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa un número y pulsa 'OPCIONES'.
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'
• Ingresa otro número y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'.

¿Cómo se activa el cronómetro (temporizador)?

• Pulsa 'MENÚ 11 (EXTRAS)' y 'SELECCIONAR'
• Elige 'CRONÓMETRO' y pulsa 'SELECCIONAR'
• Elige la opción deseada y pulsa 'SELECCIONAR'
• El cronómetro aparecerá en la pantalla. Sólo debes hacer clic en 'INICIAR'

Volver arriba